quand les enfants anglais jouent au playmobil …

…il y a forcément quelques petites différences dans les personnages, les accessoires ou les univers adaptés au pays. J’ai découvert ces nouveautés avec curiosité et amusement :

les policiers sont à cheval

les gens se marient dans une chapelle

le playmobil anglais passe beaucoup de temps à jardiner

il est d’ailleurs super bien équipé

mais il sait aussi se reposer

en bikers il assure

la météo anglaise ne le décourage pas d’opter pour le camping

étrangement les playmobil anglais sont restés à la caravane alors que les playmobil français ont un camping car

ils savent prendre du bon temps mais emmènent partout avec eux leur chien

pas de stand de fish and ships mais un marchand de glaces !

A ce stade de la comparaison, je meurs d’envie de filer en Angleterre me réapprovisionner pour agrandir ma saga playmobil !

Et vous, connaissez vous un jouet typiquement anglais ?

Globe-trotteuse : Chocoladdict

5 commentaires Ajouter un commentaire

  1. Bunny Kokeshi dit :

    Hihihihi extra merci pour la découverte !

  2. Ce qui me frappe, moi, c’est que les playmobil anglais sont tous blancs, ce qui est assez loin de refléter la réalité britannique….dommage.

  3. eva dit :

    Chez nous, ce sont des jouets qui auront plu, et qui plaisent encore (chut, ne le répétez pas, ma fille joue encore avec…)

  4. et le pub? le pub Playmobil?!!!
    Excellent ce petit billet. merci pour les découvertes.

  5. MyrtilleD dit :

    C’est excellent ! Je n’avais jamais pensé que les playmobils pouvaient avoir des spécificités régionales ! Par contre le marchand de glaces existe en France, on l’a à la maison 😉

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

w

Connexion à %s